Notes heading
Verify valuesNOTES: UNLESS OTHERWISE SPECIFIEDNOTAS: A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIOHome › Drawing notes › Header, title block and general notes
Free drawing notes library
22 copy-ready notes for header, title block and general notes, in English and Spanish. Copy a note, replace the [bracketed] example values, and check the "Watch for" line before you release the drawing.
Values in [brackets] are examples; replace them with your own. Notes marked Verify values rely on common practice; confirm them with your supplier or design engineer. These notes are examples, not an engineering approval of your drawing.
GEN-01 Notes headingGEN-02 Standard and editionGEN-03 UnitsGEN-04 ProjectionGEN-05 General tolerances (inch)GEN-06 General tolerances (metric, ISO)GEN-07 3D model reference (model-based geometry)GEN-08 Do not scaleGEN-09 Surface texture defaultGEN-10 Edge breakGEN-11 CleanlinessGEN-12 Coating stageGEN-13 MaterialGEN-14 FinishGEN-15 Part markingGEN-16 Order of precedenceGEN-17 Flag notesGEN-18 Skipped note numbersGEN-19 Material certificationGEN-20 RoHSGEN-21 First article inspectionGEN-22 ISO interpretation (metric drawings for ISO customers)
NOTES: UNLESS OTHERWISE SPECIFIEDNOTAS: A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIOINTERPRET DIMENSIONS AND TOLERANCES PER ASME Y14.5-2018.INTERPRETAR DIMENSIONES Y TOLERANCIAS SEGÚN ASME Y14.5-2018.DIMENSIONS ARE IN INCHES. or DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS.DIMENSIONES EN PULGADAS. / DIMENSIONES EN MILÍMETROS.THIRD ANGLE PROJECTION.PROYECCIÓN DE TERCER ÁNGULO.UNTOLERANCED DIMENSIONS: .X ±[.030] .XX ±[.010] .XXX ±[.005] ANGLES ±[0.5]°DIMENSIONES SIN TOLERANCIA: .X ±[.030] .XX ±[.010] .XXX ±[.005] ÁNGULOS ±[0.5]°GENERAL TOLERANCES: ISO 2768-[m].TOLERANCIAS GENERALES: ISO 2768-[m].THE 3D MODEL [FILE NAME], REV [A], DEFINES ALL GEOMETRY NOT DIMENSIONED ON THIS DRAWING. MODEL VALUES ARE BASIC. UNDIMENSIONED SURFACES: PROFILE OF A SURFACE [.010] TO DATUMS A|B|C. IF THE DRAWING AND MODEL DISAGREE, THE DRAWING GOVERNS.EL MODELO 3D [NOMBRE DE ARCHIVO], REV [A], DEFINE TODA LA GEOMETRÍA NO ACOTADA EN ESTE PLANO. LOS VALORES DEL MODELO SON BÁSICOS. SUPERFICIES NO ACOTADAS: PERFIL DE SUPERFICIE [.010] RESPECTO A LOS DATUMS A|B|C. SI EL PLANO Y EL MODELO NO COINCIDEN, RIGE EL PLANO.DO NOT SCALE DRAWING.NO ESCALAR EL PLANO.SURFACE TEXTURE: [125] µin Ra MAX, ALL MACHINED SURFACES. Metric: [3.2] µm Ra MAX.ACABADO SUPERFICIAL: [125] µin Ra MÁX. EN TODAS LAS SUPERFICIES MAQUINADAS.BREAK SHARP EDGES [.005–.015] X 45° OR R[.005–.015].ROMPER ARISTAS VIVAS [.005–.015] X 45° O R[.005–.015].PART SHALL BE FREE OF BURRS, CHIPS, OIL AND FOREIGN MATTER.LA PIEZA DEBE ESTAR LIBRE DE REBABAS, VIRUTA, ACEITE Y MATERIAL EXTRAÑO.DIMENSIONS APPLY AFTER [PLATING / COATING]. or … BEFORE …LAS DIMENSIONES APLICAN DESPUÉS DEL [RECUBRIMIENTO].MATERIAL: [6061-T6 ALUMINUM PLATE PER ASTM B209].MATERIAL: [ALUMINIO 6061-T6, PLACA SEGÚN ASTM B209].FINISH: ANODIZE PER MIL-PRF-8625, TYPE [II], CLASS [2], [BLACK].FINISH: CHEMICAL CONVERSION COAT PER MIL-DTL-5541, TYPE [II], CLASS [3].FINISH: PASSIVATE PER [ASTM A967 / AMS 2700].FINISH: ZINC PLATE PER ASTM B633, [SC 2], TYPE [ ].ACABADO: ANODIZADO SEGÚN MIL-PRF-8625, TIPO [II], CLASE [2], [NEGRO]. (same pattern for the others)MARK PART NUMBER AND REVISION [.12] HIGH, [INK / LASER / VIBRO-ETCH], APPROXIMATELY WHERE SHOWN. Small parts: BAG AND TAG WITH PART NUMBER AND REVISION.MARCAR NÚMERO DE PARTE Y REVISIÓN DE [.12] DE ALTURA, CON [TINTA / LÁSER], APROXIMADAMENTE DONDE SE INDICA.IN CASE OF CONFLICT: THIS DRAWING, THEN THE PURCHASE ORDER, THEN REFERENCED SPECIFICATIONS.EN CASO DE CONFLICTO RIGE: ESTE PLANO, LUEGO LA ORDEN DE COMPRA, LUEGO LAS ESPECIFICACIONES REFERIDAS.[△5] INDICATES [CRITICAL CHARACTERISTIC]. and place the flag next to each feature.[△5] INDICA [CARACTERÍSTICA CRÍTICA].NOTE NUMBERS MAY BE SKIPPED.ALGUNOS NÚMEROS DE NOTA SE OMITEN INTENCIONALMENTE.MATERIAL CERTIFICATION (MILL TEST REPORT) REQUIRED WITH SHIPMENT.SE REQUIERE CERTIFICADO DE MATERIAL CON CADA EMBARQUE.PART SHALL COMPLY WITH EU RoHS DIRECTIVE 2011/65/EU AS AMENDED.LA PIEZA DEBE CUMPLIR LA DIRECTIVA RoHS 2011/65/UE Y SUS ENMIENDAS.FIRST ARTICLE INSPECTION REQUIRED PER AS9102. Automotive: PPAP LEVEL [3] REQUIRED PER AIAG PPAP MANUAL. General: FIRST ARTICLE DIMENSIONAL REPORT REQUIRED BEFORE PRODUCTION.SE REQUIERE INSPECCIÓN DE PRIMER ARTÍCULO SEGÚN AS9102. / SE REQUIERE PPAP NIVEL [3] SEGÚN EL MANUAL AIAG.TOLERANCING ISO 8015.TOLERANCIAS SEGÚN ISO 8015.Fred checks your PDF drawings against ASME Y14.5 and sends a findings report: every correction located by sheet and zone, with what to change and why. From $29 a sheet. NDA first.